If you have been scheduled for shifts that overlap each other, contact each program coordinator associated with each shift about the issue. You can see who the program coordinator, for the shift, is in the Shift Notes in When I Work. The email address to reach them by is firstname@hatchcanada.com.
You can also review the staff directory.