There is currently no simple way to pull the projects from the Hatch Platform and have it embedded elsewhere. However, there is a project in the works to have students personally share their projects and story to the world. What students can currently do is add a project in their project library to their portfolio and share the page url/link to the world.
Once they do that they can go to My Results > Projects.
This page's url/link can be shared and doesn't require a login to view. This way students can share their projects to the world.
To get projects to appear in the featured section of the My Projects page you'll have to mark the project as a favourite.
Projects marked as favourites will be seen up front and centre to all viewers of the student's projects/portfolio page.